|
| |
Cerfs-volants
du monde
Guatémala
Los Barriletes Gigantes de
Sumpango Sacatepequez
|
"Les
géants"
le
montage des "Géants"
Le
calendrier traditionnel
|
Cerfs-volants présentés par la délégation
Sumpango Sacatepequez
du Guatemala emmenée par
 |
Rafael Coyote Tum,
Rudy O Sula Perez, Marco Antonio Coyote, Juan Antonio Joj, Julio Asturias,
Jorge Choroque, Luis Tejaxun, Mario Jeronimo, Ovidio Chiquito, Federico
Carranza. |
|
Bafoué par cinq siècles de
colonisation étrangère, le Guatemala se trouve aujourd'hui divisé en deux sociétés :
celle issue de la société espagnol, l'autre provenant de la culture Maya.
 |
Depuis une quinzaine d'années, la délégation
du village de Sumpango Sacatepequez,
affiche ses revendications culturelles à travers différents festivals. |
|
|
|
Pour préserver son identité, cette délégation n'hésite
pas utiliser ce support exceptionnel qu'est le cerf-volant, pour y inscrire les
revendications du peuple indien héritier de la civilisation Maya. |
 |
|
|
On peut ainsi lire sur
ces cerf-volants :
"Depuis la conquête espagnole on nous appelle indien par erreur et on continue
de nous tromper".
"Guatemala serait meilleur si la discrimination envers les peuples indigènes pouvait
s'en aller".
"Même si nous avons à souffrir de l'exploitation, nous survivrons ; ils nous
ont arrachés nos fruits, ils ont coupés nos branches, ils ont brûlés nos troncs, mais
ils n'ont pas pu tuer nos racines".
|
|
